Keine exakte Übersetzung gefunden für فريق المعالجة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فريق المعالجة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Eres realmente del grupo de psicólogos?
    أنتى حقاُ معالجة الفريق ؟
  • Generalmente Batman espera que el equipo maneje sus propios problemas,...
    بشكل خاص، فإن (باتمان) يتوقع .من الفريق معالجة مشاكله الخاصة بنفسه
  • El Comité, con la asistencia del Equipo, ha tratado de resolver este problema.
    وقد عملت اللجنة بمساعدة من الفريق على معالجة هذه المشكلة.
  • Se reconoció que había múltiples asuntos conexos que podían ser estudiados útilmente por el grupo.
    وجرى التسليم بأن هناك مجموعة من المسائل الإضافية ذات الصلة التي يمكن أن يعالجها الفريق معالجة مفيدة.
  • Mi papá tiene un cuerpo de seguridad. Quiero que ellos lo resuelvan.
    .لدى أبي فريق أمني .أريد معالجة هذا الأمر في سرية
  • De hecho me hace ir a ver al psiquiatra del equipo mañana.
    فى الحقيقة سيجعلنى أذهب لأرى معالجة الفريق غداً
  • En el informe también se incluyen las opciones recomendadas por el Grupo para hacer frente al comercio perjudicial de metilbromuro, que son las siguientes:
    كما يشمل التقرير الخيارات التي يقترحها الفريق بشأن معالجة التجارة الضارة في بروميد الميثيل، وهي كالتالي:
  • El Grupo trató de abordar este problema siguiendo la pista del avión y de las compañías de cargamento aéreo que participaban en prácticas ilegales y abusivas, con inclusión de una utilización de documentación falsa o caducada.
    وقد حاول الفريق معالجة هذه المشكلة عن طريق تعقب شركات الطيران والشحن الجوي الضالعة في ممارسات غير قانونية وغير سليمة، بما في ذلك العمل بوثائق زورت أو انقضت مدة صلاحيتها.
  • A la hora de tratar estas cuestiones, las prioridades del grupo de ciudades deberán ser:
    ينبغي أن يقوم فريق المدينة في معالجة هذه القضايا بما يلي، على سبيل الأولوية:
  • Además, el Grupo de Expertos debería señalar en qué medida la información proporcionada en los informes nacionales se refiere a estas esferas temáticas y sectoriales concretas:
    وأثناء هذا الاستعراض ينبغي أن يراعي فريق الخبراء مدى معالجة المعلومات الواردة في التقارير الوطنية للقضايا المواضيعية والقطاعية التالية: